Notify action live update issue on lock screen / AOD

Hello,

I'm writing to report an issue with the "Notify Live Update" action on my Google Pixel 10 Pro. Currently, the notification content is not appearing on the lock screen or the always-on display.

I believe this is due to the "Show sensitive content on lock screen" setting being disabled.

Would it be possible to add a checkbox on the action that allows users to specify whether a particular notification's content should be treated as sensitive or not?

I have attached screenshots of my lock screen both with and without the sensitive content setting enabled for reference.