Test Display/Status Bar Offset reports negative number, but Scene drawing at a negative vertical offset is off screen

On my phone, in portrait, Test Display/Status Bar Offset reports "-115" and if I draw a scene at (0,-115), it shows at the top left corner of the screen, over the status bar, as expected.

In landscape, Test Display/Status Bar Offset reports "-77", but if I draw a scene at (0,-77), nothing appears (assuming the scene is less than 77 pixels tall). If I draw the scene at (0,0), though, the scene appears at the top left corner, over the status bar.

This is on an Asus Zenfone 9. There is a cutout in the upper left for the camera that sits over the status bar in portrait. In landscape, it seems to not include the cutout area in the accessible display at all. (Test Display/Available Resolution is 1080×2220 in portrait and 2286x1014 in landscape. Hardware resolution is 1080×2400 and Navigation Bar height is 66 in both orientations.[Those numbers don't make sense, either, do they?])

I've attached screenshots showing a 50×50 yellow overlay at (0,0) and (0,-25) in both landscape and portrait. In portrait, the cutout is between the overlay and the time, with the bottom of the cutout tangent to the bottom of the status bar. In landscape, it's in the black stripe on the left.